close
在國外看醫生,最擔心的就是語言問題啦
尤其是本身英文不好的時候
對,我在國外待了麼多年,英文還是不怎麼樣><
首先,大城市如多倫多或溫哥華,華人多的地方都會有說中文的醫生 所以這問題還算好解決
但如果很不幸,和我一樣在偏僻沒什麼華人的地方怎麼辦!
這時候我們可以電話"811"經由政府醫療服務體系幫忙聯繫RIO( R.I.O. – 安大略省遠端口譯 – 接入聯盟 (accessalliance.ca) )
他們可以由醫療方進行申請,然後經由翻譯機構幫忙做三方通話.
目前經由811和翻譯人員的幫忙,有成功幾次
但不是所有的醫生或護士都了解有這個管道,所以很多時候還是要靠自己努力練習聽力並和醫生溝通.
但對於離家在外的人 還是有一點幫助的
文章標籤
全站熱搜
留言列表
澳洲背包客 (3)